Page 4 – « Aider l’enfant à grandir en le rendant responsable et autonome »

Moltes gràcies i sempre endavant!

Nos plus sincères remerciements à tous les parents impliqués de près ou de loin, à l’Association des parents d’élèves de l’Ensemble Saint Joseph, et sa présidente Sandrine Kouadri, qui a su mobiliser son équipe pour nous prêter main forte quant à l’organisation du JUMELAGE en général et à la FIRA CATALANA en particulier.

En effet, la présence, l’implication et le soutien des parents lors de cette journée vient conforter l’intérêt que nous portons à cette manifestation qui clôture de façon ludique et festive  un échange scolaire qui tient nous tient particulièrement à coeur pour mettre en valeur la culture et la langue catalane dans notre établissement.

De même, le soutien de l’équipe éducative, actuelle et passé, quant à l’organisation des activités ou participation au bon déroulement  des événements permet que tout devienne possible.

Ce soutien vient aussi compenser les efforts et le travail, les incertitudes tant des professeurs organisateurs que des élèves qui aiment présenter aux autres le fruit de leurs efforts

Seize ans de collaboration déjà avec le Centre scolaire Sant Jaume Les Heures de Lleida, ce n’est pas anodin, mais au contraire bien révélateur des liens qui nous unissent, équipes éducatives mais bien évidemment également les familles, qui ont accueilli chez elles années après années les enfants. Puisse cette dynamique autour de la langue et culture catalanes perdurer de nombreuses années encore!

Moltes gràcies i SEMPRE ENDAVANT!

Photo souvenir et pica-pica des familles!

Une séance photo souvenir des familles pradéennes avec leur correspondant faisait office de péage avant d’accéder dans le Réfectoire du Collège devenu trop petit pour accueillir les parents venus nombreux et totalement acteurs de l’organisation de leur traditionnel Pica Pica!

Moltes gràcies!

La FIRA et le JUMELAGE réunissent grands et petits!

Installés dans la Cour du Primaire les jeux géants traditionnels en bois de la Case du Jeu ont réunis grands et petits, anciens élèves compris, parents, grands-parents, venus passés un moment de convivialité pendant et en dehors du temps scolaire puisque l’animation était maintenue jusqu’à 18h. La colla infantil i delsTimbalers dels Diables Els Nyerros del Conflent a mis à disposition ses percussions, tambours et timbals qui ont résonné une bonne partie de l’après-midi dans la cour de récréation.

Les stands de la Fira étaient pleins d’objets à acheter en souvenir de cette journée, stylos, règles, carnets, boussoles, marque page, balles aux couleurs sang et or,  mais aussi Roses à offrir et Livres à échanger.

Averti de l’évènement un animateur voisin de Radio Arrels, est venu interviewer M Ribot, directeur du Collège, les enseignants de catalan organisateurs ainsi que des élèves de Prades et de Lleida. On écoute Radio Arrels sur la bande FM en plaine du Roussillon 95.00, en Conflent 95.50, en Vallespir 88.20 et en Cerdagne 93.10. Sur internet: www.arrels.net

A partir de 18h30, l’assemblée s’est réunie au CDI afin d’écouter le poème « Monstres i Companyia » de la classe de CP de Mme Casabon qui en partenariat avec les 4eme Bilangue de M Daina  ont remporté le 1er prix dans la catégorie Mention spéciale poème collectif .du Concours Académique de Poésie en Catalan

Dans la catégorie collèges cycle 3 et 4, le premier prix est revenu à Medjine Grané de 3eme 2 Bilangue (Mme Verdaguer). Sous le regard de son petit frère Martin Bailbé, en classe de CE2, elle a également lu son poème « Vine a imaginar ».
Quelques élèves de 5eme 2 ont ensuite énoncé, en alternance avec leurs correspondants, en catalan et français, les raisons qui poussaient nos établissements scolaires à continuer ce jumelage. Un diaporama souvenir des 15 ans du jumelage préparé par l’établissement de Lleida a également été présenté.
En guise de clôture, la remise de cadeaux a été effectuée par Tessa Baillargeant, représentante de la classe de 3eme Prépa Pro et du projet de la mini-entreprise « Les Paniers de Saint Jo ».
La colla infantil delsTimbalers dels Diables, Els Nyerros del Conflent et les Castellers Els Pallagos del Conflent ont régalé l’assemblée d’un correfoc et présentation de castells en suivant.
Le nom de « Nyerros », qui désigne les Diables du Conflent, vient du village de Nyer; il a été choisi pour rendre hommage à ces « bandolers » (brigands du 17ième) qui sévissaient sous les ordres de Thomas de Banyuls, seigneur de Nyer, devenus des héros dans l’imaginaire populaire catalan considérés comme des «  Robin des bois » .

Si vous voulez suivre les entrainements des castellers Els Pallagos del Conflent, rendez-vous le vendredi  (19h a 21h) à la salle de Prades (à côté de la Gare) et le mercredi (19h a 21h) à la salle des fêtes de Vinça.

Voir BLOG COLLEGE