Page 5 – « Aider l’enfant à grandir en le rendant responsable et autonome »

Sardana, Timbalers, Gegants, Correfocs, Castells i Musica tradicional a la FIRA!

Les classes de CM2, 6emes et 5emes ont découvert à travers des ateliers d’une durée de vingt minutes chacun, les principales traditions culturelles catalanes présentées dans le milieu associatif local principalement réunis dans le Casal du Conflent, présidé par Jordi Taurinyà.

Ainsi la colla infantil i delsTimbalers dels Diables Els Nyerros del Conflent a mis à disposition ses percussions, tambours et timbals qui ont résonné une bonne partie de l’après-midi dans la cour de récréation et ont assuré un spectacle de correfoc infantil en soirée pour la plus grande joie des parents et enfants.

Le célèbre musicien conflentois, Maties Mazarico a présenté les instruments traditionnels catalans de la gralla, flabiol, flauta o sac de gemecs.

La section Kamishibai du Casal, représentée par  Didier Payré et Violette Tubert, dont le récit de contes traditionnels catalans a émerveillé les élèves, a remporté un vif succès et fait émerger le souhait de nouvelles rencontres pédagogiques.

Els castellers Els Pallagos del Conflent ont permis aux élèves de s’essayer aux techniques castelleres donnant ainsi à certains élèves le goût de s’impliquer dans cette activité à la fois sportive et culturelle l’année prochaine. Des projets sont à l’étude pour envisager de futures collaborations. Els castellers Els Pallagos del Conflent ont également proposé une actuation en soirée montrant ainsi quelques figures de leur art: pilar de quatre, tres de cinc, pilars de 3 caminant, au son des gralles et timbals.

La tradition des Géants était également de la fête grâce à la participation de l’association des Géants de Villefranche, pour montrer aux élèves les différentes techniques pour porter et faire danser Griotte, la gegantina. Quelques exemplaires de Cap Grossos étaient également prêtés par le Casal del Conflent.

El Foment de la Sardana de Prada, grâce à M et Mme Mias ont proposé une initiation à la sardane qui comme la qualifie Joan Maragall dans son célèbre poème  « és la dansa més bella de totes les danses que es fan i es desfan ».

Toutes les photos sur le BLOG COLLEGE.

Les jeux de société des EPI testés pendant la FIRA!

Depuis le début de l’année, les classes de 3emes générales travaillent dans le cadre de l’EPI (technologie/ espagnol/ catalan) à la création de jeux de société en essayant de répondre à une problématique différente pour chaque groupe.

En effet, les jeux élaborés par les 3emes 1 répondent à la question: en quoi un jeu de société peut permettre de connaître les traditions culturelles des civilisations pré colombiennes.

La problématique de la classe de 3eme 2 est quant à elle: En quoi la création d’un jeu de société permet de découvrir la langue et culture catalanes?

Pour la première fois, la FIRA a permis aux élèves de tester leurs jeux auprès de l’ensemble des élèves de 4èmes, de 3emes mais également auprès des correspondants de Lleida qui pourront leurs donner leurs ressentis et critiques constructives pour y apporter changements ou améliorations s’il en faut.

Cela a son importance en effet, puisque l’EPI peut être choisi comme projet d’étude lors de l’épreuve orale de Brevet.

Esperanto, hollandais, allemand et langue des signes pour la FIRA!

Le souhait des enseignants de langues (anglais, espagnol, catalan)  était d’intégrer dans le cadre de la Fira catalana une découverte d’autres langues, non enseignées dans l’établissement afin de sensibiliser les élèves aux efforts et à la motivation nécessaires pour favoriser toutes formes de communications et de découvertes.

Ainsi, sous forme d’ateliers d’une durée de vingt minutes, les élèves de 4èmes et de 3èmes ont eu une initiation à l’Esperanto, par M André Maurice, de Hollandais par Mme de Ruyter, de Langage des signes par Mme Delmas et d’Allemand par Cèlia Marsellès et ses élèves.

Ces ateliers, organisés pour la première fois à Saint Joseph ont remporté un vif succés et ont donné entière satisfaction tant aux groupes d’élèves qu’aux enseignants accompagnateurs, qui nous ont transmis leurs ressentis positifs.

Sous le terme de « Semaine des Langues » les classes de 4èmes de Melle de Ruyter et Mme Verdaguer, ont amorcé leur travail en classe en préparant  par exemple toutes les pancartes nominatives des différents espaces de l’établissement de façon à faciliter la bonne localisation des lieux pour les correspondants de Lleida. Les pancartes ont été affichées en anglais, espagnol et catalan.

D’autre part les classes d’Arts plastiques de Mme Aguillon, ont créé deux tentures évènementielles: Semaine des Langues et Fira Catalana / Sant Jordi  contribuant ainsi par leurs décors à plonger les élèves dans un environnement différent pour cette après midi festive autour de la langue et de la culture catalanes.

Pour finir les classes de 3eme Catalan ont évoqué sous forme de panneau leurs souvenirs d’enfance. Reconnaissez-vous leur petite bouille?

Retrouvez toutes les photos sur le BLOG COLLEGE